Статьи

Четверг, 15 June 2017 10:32

Понятия онсайт, флэш, рэдпоинт в скалолазании

В скалолазании есть немало терминов, которые непонятны простым смертным. Эти слова регулярно звучат в разговорах, а объяснить их значение корректно сможет не каждый. Идем на помощь начинающим и рассказываем, чем отличается «флэш» от «онсайта» и почему «рэдпоинт» называется именно так.

0000

Понятия эти появились в конце 70-х годов. Ввел их в обиход легендарный немецкий скалолаз Курт Альберт.

Начнем с понятия «рэдпоинт» (red point)в переводе с английского – красная точка. И логика в этом есть, если обратиться к истории. Курт Альберт открыл множество маршрутов. Чтобы как-то из маркировать, он ставил внизу краской красную точку. Это означало, что маршрут может быть пройден без использования ИТО свободным лазанием.

 

Итак, «рэдпоинтом» называется достаточно сложный маршрут, пройденный с нижней страховкой без зависаний на страховочной веревке и не с первого раза. Есть схожее понятие «афтеворк» (after work), которое также означает, что маршрут взят не с первого раза, а после нескольких (по большому счету сколько угодно) попыток, подготовки и тренировок.

 

Но некоторые скалолазы утверждают, что истинный «рэдпоинт» возможен лишь с собственной развеской оттяжек, и используют термин «пинкпоинт» для лазания по заранее развешанным оттяжкам.  

В современном скалолазании все чаще «рэдпоинтом» называют маршруты со стационарными оттяжками, не видя в этом нарушения этики.

В трэд лазании, «рэдпоинт» будет засчитан только в случае, если вы залезли маршрут, самостоятельно устанавливая точки страховки. Если в процессе применялась верхняя страховка, это будет уже «хэдпоинт».

 

«Онсайт» (on-sight) - это чистое прохождение маршрута с первого раза с нижней страховкой. При этом желательно, чтобы скалолаз не знал о маршруте буквально ничего и даже видел его впервые. В современном варианте допускаются заранее провешенные оттяжки, первая может быть вщелкнута для безопасности.

 

«Флэш» (flash) отличается от «онсайта» тем, что у проходящего маршрут может быть какая-либо информация о нем. К примеру, он видел, как делают попытки другие скалолазы, кто-то подсказал ему, где зацепка или в каком направлении двигаться и т.д. Как и «онсайт», «флэш» - это прохождение с нижней страховкой и с первой попытки.

Вот такие существуют особенности скалолазной терминологии. Но самое главное ведь – удовольствие от процесса, верно? 

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены

© 2017 jiwa.com.ua